Dao De Jing Kapitel 55 – Die Tugend des Kindes

Er, der in Harmonie mit dem Tao ist
ist wie ein neugeborenes Kind.
Seine Knochen sind weich, seine Muskeln schwach,
aber sein Griff ist stark.
Es weiß nichts über die Gemeinschaft
des männlichen und weiblichen.
Er kann mit seinen Kopf den ganzen Tag schreien,
aber es wird nie heiser,
so intensiv, ist seine Lebenskraft,
so vollständig ist seine Harmonie.

Der Macht des Meisters ist wie diese.
Er läßt alle Dinge kommen und gehen
mühelos, ohne Verlangen.
Er erwartet nie Ergebnisse;
damit ist er nie enttäuscht.
Er wird nie enttäuscht;
deshalb wird sein Geist nie alt.

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s