Dao De Jing Kapitel 59 – Wenn ein Anführer dem Volk dient

Um ein Land gut zu regieren,
gibt es nichts besseres als Mäßigung.

Das Zeichen des moderaten Menschen
ist die Freiheit von seinen eigenen Ideen.
Tolerant wie der Himmel,
all durchdringend wie Sonnenlicht,
fest wie ein Berg,
geschmeidig wie ein Baum im Wind,
er hat kein Ziel im Blick
und macht Gebrauch von allem,
Leben geschieht durch das überbringen des Weges.

Nichts ist unmöglich für ihn.
Weil er losgelassen hat,
er kann sich um das Wohl des Volkes kümmern
wie eine Mutter sich um ihr Kind kümmert.

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

Verbinde mit %s